今年も残り半月。

地震後、あっというまに年末突入!助成金の依頼で10月以降、営業になっていない・・・
でもありがたいです。
被害サロン様も多く、一時はどうなるかと?思いましたが、サロン様も壊れた状態で営業再開してくれ、今のところ立て直し中です。
まだまだ、先が見えませんが今年の締めくくりに向け頑張っています。